扩建别墅惹纠纷 百龙老总遭起诉

netguy

扩建别墅惹纠纷　百龙老总遭起诉
2009/11/03 01:01    来源：YNET.com 北青网  北京青年报    李罡

　　本报讯　首批进入中国亿万富翁排行榜的百龙老总孙寅贵，因违法扩建别墅影响到了邻居，而被邻居印尼华侨李天龙先生以相邻权纠纷告上海淀法院，要求其立即停止施工，并将别墅恢复原状。记者昨日获悉，城管部门已经对孙寅贵下达限期拆除决定。

　　孙寅贵是中国第一批入选福布斯杂志亿万富翁排行榜的内地企业家。1986年，他在北京与同伴创立了北京亚都建筑设备制品研究所。如今，孙寅贵任百龙绿色科技企业总公司经理。

　　原告李天龙和被告孙寅贵都是海淀区翠湖别墅小区的业主，两人相邻而居。李先生诉称，今年7月18日，住在他家旁边的孙寅贵在自家别墅院落中开始破土动工，进行别墅扩建工程。在其建设过程中，基坑已挖至他家院落之下，使他家的采光空间从10米缩至4米。他曾多次要求孙寅贵立即停止违法建设，但孙寅贵不但置之不理，还要求工人加紧施工。

　　据悉，李先生曾向北京市规划委员会海淀分局以及海淀区城管监察大队反映情况，两部门均书面回复确认，孙寅贵的别墅扩建工程并未取得相关规划许可，属于违法建设。海淀城管大队于8月12日正式立案调查，并于10月20日向孙寅贵发出限期拆除决定书，要求其15日内自行拆除违法建设。

　　对于李先生的起诉，孙寅贵表示，他扩建别墅是为了隔音，因为李先生家的空调正对着他的主卧室，空调启动的声音吵得他睡不着觉。对于物业下的违约通知单和城管的限期拆除令，孙寅贵说，小区里扩建别墅的人多的是，如果要拆的话，大家一起拆。

安奇

http://epaper.bjnews.com.cn/html ... nt_35433.htm?div=-1

海淀区政府批准城管大队强拆申请；将于近日执行
王殿学

　■ “百龙总裁扩别墅收到限拆令”追踪

　本报讯 （记者王殿学）记者昨日了解到，海淀区政府批准了海淀城管大队强拆百龙总裁孙寅贵扩建别墅的申请，强拆将于近日执行。

　今年7月，孙寅贵扩建自己在翠湖别墅小区的别墅，因扩建已至邻居李先生家的围栏处，并更改了地下公共管线，被李先生举报（本报11月3日报道）。随后，海淀城管认定别墅的扩建部分为违章建筑，要求孙寅贵在11月6日前自行拆除。因孙寅贵未在指定日期前自行拆除违章建筑，海淀城管大队向海淀区政府申请强行拆除。

　据了解，昨日上午，海淀城管专门协商了具体的强拆日期，准备于近日到孙寅贵的扩建别墅张贴强拆通知。

　据海淀城管大队上庄分队相关负责人介绍，强拆的具体工作将由上庄镇政府组织，届时，派出所民警、城管队员、消防队员将联合强拆。据介绍，将雇用专业的拆除队伍完成强拆，产生的费用由孙寅贵承担。

　昨日，记者致电孙寅贵，他表示对海淀区政府批准强拆申请一事不太清楚，他认为小区扩建的不止他一家，如果只拆他家的扩建部分，他将起诉政府执法不公。

　孙寅贵与李先生因扩建别墅发生纠纷，孙寅贵撞坏李先生助手的车被处以行政拘留的处罚，对此，孙表示，行政拘留尚未执行，目前他已提起行政复议。

ellen

是啊，自己的权利自己就要坚决地维护。
对于只顾自己不顾他人，一味容忍不解决任何问题。